Pyydetyt käännökset

You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

I wish my text translated in the following languages: %l

Only translate into your native language or a language you can speak fluently

Replace

Before accepting a translation, check that there aren't any comments or multiple translation choices in the main translation as it would corrupt the [1]ratio between the numbers of characters by language[/1]. If needed, edit and move the comments or the less plausible translation choices into the "%s" field of the form.

This field must be written in the following language: %l

Starting position

The text I've just submitted is written in the following language: %l

Don't put any comments in this field!

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

The file is too big, start from position %p to import the remaining part of the file.

The title must represent the text below as well as possible.

I think this translation is almost right but may be improved

Bulgarian

Yiddish

Telugu

Urdu

Swahili

Marathi